花蓮合法住宿推薦論壇

標題: 台學者谈两岸用词差异,称第一次到杭州看到四處都是酒店,心想大陸... [打印本頁]

作者: admin 時間: 2024-6-25 13:51
標題: 台學者谈两岸用词差异,称第一次到杭州看到四處都是酒店,心想大陸...
11月23日晚，“两岸學者面临面”系列勾當第九場在厦大肆辦，厦門大學高和荣传授與台灣东海大學曾華源传授以“促成民生交换互助深化两岸交融成长”為主题開展了交换，就两岸民生、社會保障、交换等议题举行會商。

帶夜燈纸巾盒,

勾當一開場，曾華源传授就和在場的教員學生们道了“晚安”，現場氛围立马活泼起来，大師都觉得要回家睡觉了。曾華源传授提到這即是两岸在平常糊口中的一些渺小差别，大陸凡是说“晚上好”，台灣習气说“晚安”。

高和荣传授在後续讲话中也诙治療牛皮癬,谐道：“某次我碰着一個台大传膝蓋貼布,授，問我如今住的屋子多大？我复兴说120平。台大传授诧异到，‘120坪！’”實在，這安然平静坪纷歧样，台灣的1坪约即是大陸3.3平方緩解關節炎疼痛, 米。高和荣传授打趣道：“他差點觉得我是土豪，其其實厦門只是中等程中古機械買賣,度”。

“我第一次到杭州下飞機，我一看四周满是旅店，心想大陸這麼開放？”曾華源传授用诧异的语气说，台灣的旅店是色情行業，全場哄然大笑，“然後他们叫我去吃夜消，我心想夜消不是鸟（猫頭鹰）嗎，不是一種動物嗎，由于在台灣是叫宵夜。這都是两岸在说话上的一些渺小差别。”

歡迎光臨花蓮合法住宿推薦論壇 (http://bbs.tlgsyue.com.tw/)